Em espanhol, nada. Veja Retahila.
O termo correto é fragmentos. Você quer dizer lista, corda, litany, screed, série, Retajila, retiro. Discurso repetido e cansado.